This book is available for purchase at Les Presses du Réel.
Click here to buy it.

EN

Twelve texts by Michael Bierut, arguably one of the most important figures in contemporary American graphic design, translated into French, with added footnotes and a selection of the author’s most emblematic projects. Bierut’s writings and work stem from a highly original approach to graphic design practice, based on curiosity, pragmatism and steadfastness. This is the first French translation of Bierut’s inspirational articles, which are rich with ethical and practical insights for professional designers and graphic design students alike.

Text only available in French.

FR

Douze articles de Michael Bierut, une des figures les plus importantes du graphisme contemporain aux États-Unis, traduits en français et annotés, complétés d’une sélection de ses projets les plus emblématiques.

Les écrits et les réalisations de Michael Bierut fondent une approche originale de la pratique du design graphique, faite de curiosité, d’humour, de réalisme et d’exigence. Cette première publication en français est riche d’enseignements éthiques et pragmatiques qui en font une source d’inspiration essentielle pour les praticiens comme pour les étudiants en design graphique.

—

Auteur : Michael Bierut
Avant-propos : Stéphane Darricau
Description : 110 × 180 mm + rabats, 116 pages, 750 exemplaires
Papier : carton gris + 115 g/m², offset bouffant Munken Print White 1.8
Typographie : Matorral, Bureau Brut
Impression : Art & Caractère, Lavaur (81)
Façonnage : Dos carré cousu-collé Otabind, Atelier Façonnage, Neuillé-Pont-Pierre (37)
Conception et édition : Bureau Brut & Stéphane Darricau, Toulouse (31)
ISBN : 978-2-9580531-0-9
Photographies : Chloé Bruhat, dans les bureaux de Bildung